Skip to main content
Museum of Freemasonry

Masonic Periodicals Online

  • Explore
  • Advanced Search
  • Home
  • Explore
  • The Freemasons' Magazine
  • July 1, 1798
  • Page 59
  • POETRY.
Current:

The Freemasons' Magazine, July 1, 1798: Page 59

  • Back to The Freemasons' Magazine, July 1, 1798
  • Print image
  • Articles/Ads
    Article POETRY. Page 1 of 2 →
Page 59

Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software.

Poetry.

POETRY .

BdSlUM NONUM , JOWANNIS SKCUNDI . JSjON semper tidim . r ! a mihi b .. _ . um >! e _ juncta blandis sibila risibus , JJec semper in metim recumbe iicitumtnoiibiin

Imp , - * , collimi . Wensura rebus est suadiilc'bus ; Utquodque menteis suavius afficit Fastidivm sic tri ; . tesecum Limiteproximior ' e ducit . Ouum te rogabo lerlrii basia ; Tu de me septem , nee nisi da duo . U' nee longumner udum

rumque , Qualia , tch-gtro Diana . Dat casta fratri ! qualia , dat patri . Experfa nullos / fata cupidities ' . Mox e meis , lasciva o ' celiis Curie procul natitante planta :

Elle remolis inpenetralibus , Et te hlebris abdiio in intimis : . Sequar laiebnis usque in imas , In penetrate sequar reriisttim ; Pra-damque , victor fervidus , in meam Utritique herileis injiciens mantis , Raptabo : ut imbellamcolumbam Unguibus accipiterre-cuvvis .

Tu de-precanteis victa dabis manus ' Itorensque totis pendulabrachiis , Piscare me septem jocosis Basiolis cupies , inepta ! Errabis ;—illud crimen ut eluam , Septena jungam basia septies , Atquehcc ciitenatis lacertis Impediam , fugitiva , collum .

Dum , per-sohitis omnibus osculis , Jurabis omneis per veneres luas , fe sa . pius pcenas easdem Crimine velle pari subire .

KISS THE NINTH . TRANSLATED . - CEASE thy sweet , thy balmy kisses ; Cease thy many-wreathed smiles : Cease thy melting , murm ' ringblisses ; Cease thy fond , bewitching wiles .

On my bosom , soft-reclin'd , Cease to pour thy tender joys ' : Pleasure ' s limits areconfin'd , Pleasure oft-repeated cloys . Sparingly your bounty use : When I ask for kisses nine , Sev ' n at least you must refuse , And let only two be mine :

Yet let these be neither long , Nor delicious sweets respire !' But like those which virgins young Artless give their aged sire : Such , as , with a sister ' s love , Beauteous Dian may bestow On the radiant son of Jove , Phoebus of the silver bow .

Tripping light , with wanton grace , Now my lips disorder'd fly , And in some retired place Hide thee from my searching eye :

Then in sportive , am ' rous play , Victor-like , I'll seize mv love ; , Seize thee ! as the bird of prey Pounces on a trembling dove . Each recess I'll traverse o ' er , Where I tliink thou liest canceaVd ; Ev ' ry covert I'll explore , 'Till my wanton ' s all reveal'd . -

Now your arms submissive raising , P » outiri my neck those arms you'll throw ; Now sev ' n kisses , sweetly-pleasing , For your freedom you'll bestow : But those vena ! sev ' n are-vain ;—^ Sev'n-times seven ' s the price , sweet maid ! Thou rny pris'ner shall remain •' Til ! the balmy ransom's paid .

Paying , then , the forfeit due , By thy much-lov'd beauties swear ; Faults like these you'll stiii pursue ; Faults which kisses can repair . .

AMORE FUGGITII'O * UDITO ho , Citerea Che del tuo grernbo fore Kuggitivo il tuo figlio a te siceia E pioinesso hai Baeiar chi te'l rivela : Non langui beila Dea Se vai cevcawdo amore ;

No'l cercar / dammi il Bacio , iol'honelcpre . CUPID STRAYED . TBANSLATED . YES , beauteous Queen ; thy sen , they say , Thywauioti son ! is gone astray : Nay , Venus , more : — 'tis said , from thee kiss the sweet reward shall be

A To any swain who truly tells Where 'tis the littlewand ' rer dwells : Then grieve no more , nor drop a tear ; For know lhe little urchin ' s here ; He , from the search of vulgar eyes , Conceal'd within mv bosom lies : Now , Goddess , as I ' ve told thee this ; Give me , Oh , give the pro ' mis'd kiss ! * Seethefirstldylliumol" Moscus . -

“The Freemasons' Magazine: 1798-07-01, Page 59” Masonic Periodicals Online, Library and Museum of Freemasonry, 25 May 2025, django:8000/periodicals/fmm/issues/fmm_01071798/page/59/.
  • List
  • Grid
Title Category Page
Untitled Article 1
Untitled Article 2
LONDON: Article 2
TO CORRESPONDENTS, &c. Article 3
PRICES OF BINDING PER VOUME. Article 3
PREFACE TO VOLUME THE ELEVENTH. Article 4
Untitled Article 6
Untitled Article 7
AN HISTORICAL AND GEOGRAPHICAL ACCOUNT OF THE KINGDOM OF IRELAND. Article 8
THE LIFE OF BISHOP WARBURTON. Article 13
TRAGICAL FATE OF THE PRINCESS TARRAKANOFF. Article 16
DESCRIPTION OF THE ISLAND OF MALTA Article 20
CHARACTER OF THE AFRICAN BLACK. Article 22
AN ESSAY ON THE DIFFERENT STATES AND CONDITIONS OF LIFE. Article 24
ON THE PERFIDY AND INFIDELITY OF THE FRENCH. Article 28
CHARACTER OF POLITIAN, Article 31
THE HISTORY OF MADAME AND MONSIEUR. C— Article 32
CURIOUS ACCOUNT OF A DUMB PHILOSOPHER. Article 38
VISIT TO LAVATER, Article 41
THE FREEMASONS' REPOSITORY. Article 43
MASONIC INTELLIGENCE. Article 48
REVIEW OF NEW PUBLICATIONS Article 53
POETRY. Article 59
REPORT OF THE PROCEEDINGS OF THE BRITISH PARLIAMENT. Article 61
PARLIAMENT OF IRELAND. Article 70
MONTHLY CHRONICLE. Article 71
INDEX TO THE TENTH VOLUME. Article 81
Untitled Article 85
LONDON: Article 85
TO CORRESPONDENTS, &c. Article 86
PRICES OF BINDING PER VOUME. Article 86
Page 1

Page 1

1 Article
Page 2

Page 2

2 Articles
Page 3

Page 3

2 Articles
Page 4

Page 4

1 Article
Page 5

Page 5

1 Article
Page 6

Page 6

1 Article
Page 7

Page 7

1 Article
Page 8

Page 8

1 Article
Page 9

Page 9

1 Article
Page 10

Page 10

1 Article
Page 11

Page 11

1 Article
Page 12

Page 12

1 Article
Page 13

Page 13

1 Article
Page 14

Page 14

1 Article
Page 15

Page 15

1 Article
Page 16

Page 16

2 Articles
Page 17

Page 17

1 Article
Page 18

Page 18

1 Article
Page 19

Page 19

1 Article
Page 20

Page 20

1 Article
Page 21

Page 21

1 Article
Page 22

Page 22

2 Articles
Page 23

Page 23

1 Article
Page 24

Page 24

1 Article
Page 25

Page 25

1 Article
Page 26

Page 26

1 Article
Page 27

Page 27

1 Article
Page 28

Page 28

2 Articles
Page 29

Page 29

1 Article
Page 30

Page 30

1 Article
Page 31

Page 31

1 Article
Page 32

Page 32

2 Articles
Page 33

Page 33

1 Article
Page 34

Page 34

1 Article
Page 35

Page 35

1 Article
Page 36

Page 36

1 Article
Page 37

Page 37

1 Article
Page 38

Page 38

1 Article
Page 39

Page 39

1 Article
Page 40

Page 40

1 Article
Page 41

Page 41

2 Articles
Page 42

Page 42

1 Article
Page 43

Page 43

1 Article
Page 44

Page 44

1 Article
Page 45

Page 45

1 Article
Page 46

Page 46

1 Article
Page 47

Page 47

1 Article
Page 48

Page 48

2 Articles
Page 49

Page 49

1 Article
Page 50

Page 50

1 Article
Page 51

Page 51

0 Articles
Page 52

Page 52

1 Article
Page 53

Page 53

1 Article
Page 54

Page 54

1 Article
Page 55

Page 55

1 Article
Page 56

Page 56

1 Article
Page 57

Page 57

1 Article
Page 58

Page 58

1 Article
Page 59

Page 59

1 Article
Page 60

Page 60

1 Article
Page 61

Page 61

1 Article
Page 62

Page 62

1 Article
Page 63

Page 63

1 Article
Page 64

Page 64

1 Article
Page 65

Page 65

1 Article
Page 66

Page 66

1 Article
Page 67

Page 67

1 Article
Page 68

Page 68

1 Article
Page 69

Page 69

1 Article
Page 70

Page 70

2 Articles
Page 71

Page 71

1 Article
Page 72

Page 72

1 Article
Page 73

Page 73

1 Article
Page 74

Page 74

1 Article
Page 75

Page 75

1 Article
Page 76

Page 76

1 Article
Page 77

Page 77

1 Article
Page 78

Page 78

1 Article
Page 79

Page 79

1 Article
Page 80

Page 80

1 Article
Page 81

Page 81

1 Article
Page 82

Page 82

1 Article
Page 83

Page 83

1 Article
Page 84

Page 84

1 Article
Page 85

Page 85

2 Articles
Page 86

Page 86

2 Articles
Page 59

Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software.

Poetry.

POETRY .

BdSlUM NONUM , JOWANNIS SKCUNDI . JSjON semper tidim . r ! a mihi b .. _ . um >! e _ juncta blandis sibila risibus , JJec semper in metim recumbe iicitumtnoiibiin

Imp , - * , collimi . Wensura rebus est suadiilc'bus ; Utquodque menteis suavius afficit Fastidivm sic tri ; . tesecum Limiteproximior ' e ducit . Ouum te rogabo lerlrii basia ; Tu de me septem , nee nisi da duo . U' nee longumner udum

rumque , Qualia , tch-gtro Diana . Dat casta fratri ! qualia , dat patri . Experfa nullos / fata cupidities ' . Mox e meis , lasciva o ' celiis Curie procul natitante planta :

Elle remolis inpenetralibus , Et te hlebris abdiio in intimis : . Sequar laiebnis usque in imas , In penetrate sequar reriisttim ; Pra-damque , victor fervidus , in meam Utritique herileis injiciens mantis , Raptabo : ut imbellamcolumbam Unguibus accipiterre-cuvvis .

Tu de-precanteis victa dabis manus ' Itorensque totis pendulabrachiis , Piscare me septem jocosis Basiolis cupies , inepta ! Errabis ;—illud crimen ut eluam , Septena jungam basia septies , Atquehcc ciitenatis lacertis Impediam , fugitiva , collum .

Dum , per-sohitis omnibus osculis , Jurabis omneis per veneres luas , fe sa . pius pcenas easdem Crimine velle pari subire .

KISS THE NINTH . TRANSLATED . - CEASE thy sweet , thy balmy kisses ; Cease thy many-wreathed smiles : Cease thy melting , murm ' ringblisses ; Cease thy fond , bewitching wiles .

On my bosom , soft-reclin'd , Cease to pour thy tender joys ' : Pleasure ' s limits areconfin'd , Pleasure oft-repeated cloys . Sparingly your bounty use : When I ask for kisses nine , Sev ' n at least you must refuse , And let only two be mine :

Yet let these be neither long , Nor delicious sweets respire !' But like those which virgins young Artless give their aged sire : Such , as , with a sister ' s love , Beauteous Dian may bestow On the radiant son of Jove , Phoebus of the silver bow .

Tripping light , with wanton grace , Now my lips disorder'd fly , And in some retired place Hide thee from my searching eye :

Then in sportive , am ' rous play , Victor-like , I'll seize mv love ; , Seize thee ! as the bird of prey Pounces on a trembling dove . Each recess I'll traverse o ' er , Where I tliink thou liest canceaVd ; Ev ' ry covert I'll explore , 'Till my wanton ' s all reveal'd . -

Now your arms submissive raising , P » outiri my neck those arms you'll throw ; Now sev ' n kisses , sweetly-pleasing , For your freedom you'll bestow : But those vena ! sev ' n are-vain ;—^ Sev'n-times seven ' s the price , sweet maid ! Thou rny pris'ner shall remain •' Til ! the balmy ransom's paid .

Paying , then , the forfeit due , By thy much-lov'd beauties swear ; Faults like these you'll stiii pursue ; Faults which kisses can repair . .

AMORE FUGGITII'O * UDITO ho , Citerea Che del tuo grernbo fore Kuggitivo il tuo figlio a te siceia E pioinesso hai Baeiar chi te'l rivela : Non langui beila Dea Se vai cevcawdo amore ;

No'l cercar / dammi il Bacio , iol'honelcpre . CUPID STRAYED . TBANSLATED . YES , beauteous Queen ; thy sen , they say , Thywauioti son ! is gone astray : Nay , Venus , more : — 'tis said , from thee kiss the sweet reward shall be

A To any swain who truly tells Where 'tis the littlewand ' rer dwells : Then grieve no more , nor drop a tear ; For know lhe little urchin ' s here ; He , from the search of vulgar eyes , Conceal'd within mv bosom lies : Now , Goddess , as I ' ve told thee this ; Give me , Oh , give the pro ' mis'd kiss ! * Seethefirstldylliumol" Moscus . -

  • Prev page
  • 1
  • 58
  • You're on page59
  • 60
  • 86
  • Next page
  • Accredited Museum Designated Outstanding Collection
  • LIBRARY AND MUSEUM CHARITABLE TRUST OF THE UNITED GRAND LODGE OF ENGLAND REGISTERED CHARITY NUMBER 1058497 / ALL RIGHTS RESERVED © 2025

  • Accessibility statement

  • Designed, developed, and maintained by King's Digital Lab

We use cookies to track usage and preferences.

Privacy & cookie policy