Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software.
Ad13000
I To resist the baneful Effects of the SCORCHING RAYS of the SUN on the SKIN ; in RIDING , DRIVING , PROMENADING , enjoying AQUATIC EXCURSIONS , & c ., and affording immediate relief in cases of TAN , SUN-BURNS , and SMARTING 1 RRITA PION of the SKIN , occasioned by the SOLAR HEAT , IS ESPECIALLY RECOMMENDED ROWLAND'S KALYDOR , Which immediately imparts a delightful and PI / EASIXG COOLNESS truly comfortable and refreshing . The ingredients of Rowland ' s Kalydor are extracted from the most beautiful Exotics , of the mildest nature—WARRANTED PERFECTLY INNOCENT—yet wonderfully efficacious as a thorough cleanser of the skin ; it eradicates PIMPLES , SPOTS , REDNESS , and all Cutaneous Eruptions , from whatever cause originating , and transforms into Radiant Brilliancy the most SALLOW COMPLEXION . By persevering in the use of the Kalydor , it gradually produces a clear and soft skin , smooth as velvet , actually realising a delicate WHITE NECK , HAND , and ARM ; and a healthy juvenile bloom will m a short time be infallibly elicited , while its constant application will tend to promote the free exercise of those important functions of the skin , which are of the utmost importance to the preservation of a BEAUTIFUL COMPLEXION . To MOTHERS NURSING their OFFSPRING—as an emollient it never fails in alleviating the pain and soreness , and in all cases of incidental inflammation it gives immdiate relief . GENTLEMEN after SHAVING , and travelling in sun and dust , will find it allay the irritating and smarting pain , and render the skin smooth and pleasant . | LADIES who occasionally sojourn on the SEA-COAST , or arc partial to AQUATIC EXCURSIONS , or are about to encounter long voyages , should invariably provide themselves with the Kalydor , by the use of which , during the novelty of sue !) recreation , and after saline immersion of sea-bathing , the pristine fascination of a fine skin and animated complexion are guarded from otherwise certain , and perhaps lasting injury ; as the influence of the sun on the skin produces TAN , SUN-BURNS , ROUGHNESS , TENSITY , & c , which the Kalydor immediately removes ; also STINGS OF INSECTS , or to any Inflammation it affords immediate relief . Price 4 s . Gd . and Ss . 6 d . per Bottle , duty . included . * * * To prevent imposition , the Name and Address of the Proprietors , as under , is ENGRAVED ON THE GOVERNMENT STAMP affixed over the cork of each Bottle . — All others are spurious . EXTRACT OF A IITTIB rUOJI A IADY TO HUH . FHIEXD . " As you arc on the eve of travelling , and knowing that you always suffer much from the burning influence of the sun , take with you some of ' Rowland's Kalydor , say two or three bottles . It cools and refreshes the skin ; in short , I find it indispensable . " TO MESSRS . rtowLAND ANT ) SON ' . " Hambro ' , March 23 , 1833 . " Gentlemen , —I am happy to inform you , that the virtue of your Kalydor has obtained great fame , and that there is scarcely a lady at Hambro' , but what has it at her toilet ; it is not only a favourite with the ladies , but it is equally beneficial to gentlemen ; and one of our first physicians , sixty years of age , whose face was in a continual inflammation , so as to render shaving impossible , has been entirely cured . He is much gratified , and recommends it to all families . I am , Gentlemen , your ' s , & c , "G . VOSS . " To Messrs . ROWI . AU n AND Sox . Theatre of Zoology , 8 Gower-place , London University . Gentlemen , —Having recently recovered from an almost fatal illness , arising from the effects of morbid poison being imbibed by a wound I received in dissection last November , I have , in consequence of the extreme tenderness of my skin , used your Kalydor , and consequently can bear testimony of its good effects ,- also in several cases of cutaneous defect . I remain , your's & c , H . W . 'DE WI 1 URST , Professor of Anatomy . June 7 , 1832 . TO MESSRS . ItOWLASD AXD SOX . Gentlemen , —I with pleasure acknowledge the singular benefit I have derived from your Kalydor . My face , which had been subject to inflammation and eruption for years , is now Tcstorcd ; and my friends , ( to whom I recommended it , ) give it their decided approbation . Please to send six bottles per bearer of this note . —I remain , Gentlemen , your obedient Servant , Bangor , Sept . 17 , 1827 . A . II . S . A . ROWLAND and SON , 20 , HATTON GARDEN , Counter-signed , ALEX . ROWLAND . ' ALL OTIIEHS ABE FHAU 7 DS .
Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software.
Ad13000
I To resist the baneful Effects of the SCORCHING RAYS of the SUN on the SKIN ; in RIDING , DRIVING , PROMENADING , enjoying AQUATIC EXCURSIONS , & c ., and affording immediate relief in cases of TAN , SUN-BURNS , and SMARTING 1 RRITA PION of the SKIN , occasioned by the SOLAR HEAT , IS ESPECIALLY RECOMMENDED ROWLAND'S KALYDOR , Which immediately imparts a delightful and PI / EASIXG COOLNESS truly comfortable and refreshing . The ingredients of Rowland ' s Kalydor are extracted from the most beautiful Exotics , of the mildest nature—WARRANTED PERFECTLY INNOCENT—yet wonderfully efficacious as a thorough cleanser of the skin ; it eradicates PIMPLES , SPOTS , REDNESS , and all Cutaneous Eruptions , from whatever cause originating , and transforms into Radiant Brilliancy the most SALLOW COMPLEXION . By persevering in the use of the Kalydor , it gradually produces a clear and soft skin , smooth as velvet , actually realising a delicate WHITE NECK , HAND , and ARM ; and a healthy juvenile bloom will m a short time be infallibly elicited , while its constant application will tend to promote the free exercise of those important functions of the skin , which are of the utmost importance to the preservation of a BEAUTIFUL COMPLEXION . To MOTHERS NURSING their OFFSPRING—as an emollient it never fails in alleviating the pain and soreness , and in all cases of incidental inflammation it gives immdiate relief . GENTLEMEN after SHAVING , and travelling in sun and dust , will find it allay the irritating and smarting pain , and render the skin smooth and pleasant . | LADIES who occasionally sojourn on the SEA-COAST , or arc partial to AQUATIC EXCURSIONS , or are about to encounter long voyages , should invariably provide themselves with the Kalydor , by the use of which , during the novelty of sue !) recreation , and after saline immersion of sea-bathing , the pristine fascination of a fine skin and animated complexion are guarded from otherwise certain , and perhaps lasting injury ; as the influence of the sun on the skin produces TAN , SUN-BURNS , ROUGHNESS , TENSITY , & c , which the Kalydor immediately removes ; also STINGS OF INSECTS , or to any Inflammation it affords immediate relief . Price 4 s . Gd . and Ss . 6 d . per Bottle , duty . included . * * * To prevent imposition , the Name and Address of the Proprietors , as under , is ENGRAVED ON THE GOVERNMENT STAMP affixed over the cork of each Bottle . — All others are spurious . EXTRACT OF A IITTIB rUOJI A IADY TO HUH . FHIEXD . " As you arc on the eve of travelling , and knowing that you always suffer much from the burning influence of the sun , take with you some of ' Rowland's Kalydor , say two or three bottles . It cools and refreshes the skin ; in short , I find it indispensable . " TO MESSRS . rtowLAND ANT ) SON ' . " Hambro ' , March 23 , 1833 . " Gentlemen , —I am happy to inform you , that the virtue of your Kalydor has obtained great fame , and that there is scarcely a lady at Hambro' , but what has it at her toilet ; it is not only a favourite with the ladies , but it is equally beneficial to gentlemen ; and one of our first physicians , sixty years of age , whose face was in a continual inflammation , so as to render shaving impossible , has been entirely cured . He is much gratified , and recommends it to all families . I am , Gentlemen , your ' s , & c , "G . VOSS . " To Messrs . ROWI . AU n AND Sox . Theatre of Zoology , 8 Gower-place , London University . Gentlemen , —Having recently recovered from an almost fatal illness , arising from the effects of morbid poison being imbibed by a wound I received in dissection last November , I have , in consequence of the extreme tenderness of my skin , used your Kalydor , and consequently can bear testimony of its good effects ,- also in several cases of cutaneous defect . I remain , your's & c , H . W . 'DE WI 1 URST , Professor of Anatomy . June 7 , 1832 . TO MESSRS . ItOWLASD AXD SOX . Gentlemen , —I with pleasure acknowledge the singular benefit I have derived from your Kalydor . My face , which had been subject to inflammation and eruption for years , is now Tcstorcd ; and my friends , ( to whom I recommended it , ) give it their decided approbation . Please to send six bottles per bearer of this note . —I remain , Gentlemen , your obedient Servant , Bangor , Sept . 17 , 1827 . A . II . S . A . ROWLAND and SON , 20 , HATTON GARDEN , Counter-signed , ALEX . ROWLAND . ' ALL OTIIEHS ABE FHAU 7 DS .