Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software.
Contemporary Letters On The French Revolution.
notre juste impatience , ce code dont la premiBre legislature doit bientot recevoir le depot sacre , & dont votre prevoyance assurera d ' autant plus la stabilito , que les moyens constitutionnels de le revoir , nous seront plus exactement clesignes . Les droits de 1 'homme sont declares ; la
souverainete du peuple est reconnue ; les pouvoirs sont delegues ; les bases de l ' ordre public sont etablies . Hatez-vous cle rendre Ix la force cle l ' etat son energie . Le peuple vous doit la gloire d'uiie constitution libre , mais il vous demande , il
attend enfin ce repos qui ne pent exister sans une organisation ferine & complette du gouvernement , Pour nous , voues a la revolution , reunis au nom cle la liberte , garans des propri 6 tes indiAdduelles comme cles proprietes
communes , cle la surete cle tons & cle la surete de chacnn , nous qui brfilons cle trouver notre place dans vos decrets constitutionnels , d ' y lire , d ' y mediter nos devoirs , & de connoitre comment les citoyens seront armes pour les remplir ; nousappeles de
, toutes les parties cle la France , par le plus pressant do tous , mesurant notre confiance ii votre sagesse , & nos esperances il vos bienf ' aits , nous portons , sans hesiter , ii l ' autel de la patrie , | le serment que vous dictez ii ses soldats .
Oui , messieurs , nos mains vont s ' elever ensemble ii la meme heure ; au m _ me instant nos freres de toutes le parties du Royaume profereront le serment qui va les unir : avec quels transports nous c ! 6 ploierons ii leurs yeux ce bannieres gages cle notre union & de l'inviolabilite cle nos sermens ! avec quels transports iis les recevront !
Puisse la solennite de ce grand jour etre le signal de la conciliation cles partis , de l ' oubli des ressentimens , de la paix & de la felicite publique I Et ne craignez point que ce saint enthousiame nous entraine au-dela des
bornes que prescrit l ' ordre public . Sous les auspices cle la loi , l ' etendard de la liberte ne deviendra jamais celui de la licence . Nous vous le jurons , messieurs , ce respect pour la loi , dont nous sommes les defenseurs , nous vous le jurons sur l'honneur ; & des hommes libres , cles Francais ne promettent pas en vain .
REPONSE DTJ PRESIDENT . Messieurs , —Le jour oh le pouvoir absolu a cesse d'etre , le jour ou los anciens ressorts qui comprinioieut les volontcs ont cesse cle les tenir enchainees , le jour eufiu oil 25 millions d'hommes qui s ' etoient
endormis eselaves-se sont reveilles libres , il otoit a craindre qu'ils nabusassent d ' un bienfait trop nouveau pour eux , & que Tanarchie ne remplacat les malheurs du despotisnie . A l'instant les gardes nationales ont para , & laFrance rassuree a vu en elles le genie destine ii defendre de ses propres exces comme cle ses eimemis la liberte naissante .
Que vos fonctions , MM ., sont nobles < fc pures ! l ' amour cle votre pays est ii la fois le mobile & la seule recompense [ de vos travaux . —Que vos devoirs sont grands & utiles ! Veiller constamment a la surete cles personnes & des proprietes , c ' est il-clire , donner ii tons les citoyens cette securite
sans laquelle il n ' est point de bonheur ; proteger par-tout la libre circulation cles grains & cles subsistances , & prevenir par lit ces prix inegaux , ces rencherissements subits & violents qui n ' ont epie trop souvent cause les malheurs ou les desordres
du peuple ; enfin assurer la perception cles contributions publiques , & maintenir ainsi le tresor national dans cette abondance si heureuse , si desirable , si necessaire ; telles sont , MM ., vos obligations civiles . L ' assemblee nationale sait que vous les remplissez . C ' est ii sa voix que vous etes
nes tout amies , tels epie ce symbole ingenieux du courage < fc de la sagesse . C'est ii sa voix que plus d ' tine fois vous aA'ez donne cles preuves de votre zele & de votre patriotisme ; souvent meme vous l ' avez prevenue . Elle vous regarde comme
ses enfans , elle vous regarde comme ses appuis . Elle recoit aujourd'hui votre hommage ; domain la nation recevra vos sernients ; dans tons les terns vous aurez des droits ii l ' amour de tous les citoyens comme ii leur reconnoissance . Vous formes cles vceux pour le prompt retablissemeiit cle l ' ordre public & pour raehevement de la constitution . Ces vceux
sont daus le cceur cle tous les bons Francais ; ils sont aussi dans le notre , & le plus beau jour cle l'assemblee nationale sera celui oh elle pourra s ' en remettre a ses successeurs du soin cle consolider 1 'edifice majestueux qu ' elle se hate de terminer .
Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software.
Contemporary Letters On The French Revolution.
notre juste impatience , ce code dont la premiBre legislature doit bientot recevoir le depot sacre , & dont votre prevoyance assurera d ' autant plus la stabilito , que les moyens constitutionnels de le revoir , nous seront plus exactement clesignes . Les droits de 1 'homme sont declares ; la
souverainete du peuple est reconnue ; les pouvoirs sont delegues ; les bases de l ' ordre public sont etablies . Hatez-vous cle rendre Ix la force cle l ' etat son energie . Le peuple vous doit la gloire d'uiie constitution libre , mais il vous demande , il
attend enfin ce repos qui ne pent exister sans une organisation ferine & complette du gouvernement , Pour nous , voues a la revolution , reunis au nom cle la liberte , garans des propri 6 tes indiAdduelles comme cles proprietes
communes , cle la surete cle tons & cle la surete de chacnn , nous qui brfilons cle trouver notre place dans vos decrets constitutionnels , d ' y lire , d ' y mediter nos devoirs , & de connoitre comment les citoyens seront armes pour les remplir ; nousappeles de
, toutes les parties cle la France , par le plus pressant do tous , mesurant notre confiance ii votre sagesse , & nos esperances il vos bienf ' aits , nous portons , sans hesiter , ii l ' autel de la patrie , | le serment que vous dictez ii ses soldats .
Oui , messieurs , nos mains vont s ' elever ensemble ii la meme heure ; au m _ me instant nos freres de toutes le parties du Royaume profereront le serment qui va les unir : avec quels transports nous c ! 6 ploierons ii leurs yeux ce bannieres gages cle notre union & de l'inviolabilite cle nos sermens ! avec quels transports iis les recevront !
Puisse la solennite de ce grand jour etre le signal de la conciliation cles partis , de l ' oubli des ressentimens , de la paix & de la felicite publique I Et ne craignez point que ce saint enthousiame nous entraine au-dela des
bornes que prescrit l ' ordre public . Sous les auspices cle la loi , l ' etendard de la liberte ne deviendra jamais celui de la licence . Nous vous le jurons , messieurs , ce respect pour la loi , dont nous sommes les defenseurs , nous vous le jurons sur l'honneur ; & des hommes libres , cles Francais ne promettent pas en vain .
REPONSE DTJ PRESIDENT . Messieurs , —Le jour oh le pouvoir absolu a cesse d'etre , le jour ou los anciens ressorts qui comprinioieut les volontcs ont cesse cle les tenir enchainees , le jour eufiu oil 25 millions d'hommes qui s ' etoient
endormis eselaves-se sont reveilles libres , il otoit a craindre qu'ils nabusassent d ' un bienfait trop nouveau pour eux , & que Tanarchie ne remplacat les malheurs du despotisnie . A l'instant les gardes nationales ont para , & laFrance rassuree a vu en elles le genie destine ii defendre de ses propres exces comme cle ses eimemis la liberte naissante .
Que vos fonctions , MM ., sont nobles < fc pures ! l ' amour cle votre pays est ii la fois le mobile & la seule recompense [ de vos travaux . —Que vos devoirs sont grands & utiles ! Veiller constamment a la surete cles personnes & des proprietes , c ' est il-clire , donner ii tons les citoyens cette securite
sans laquelle il n ' est point de bonheur ; proteger par-tout la libre circulation cles grains & cles subsistances , & prevenir par lit ces prix inegaux , ces rencherissements subits & violents qui n ' ont epie trop souvent cause les malheurs ou les desordres
du peuple ; enfin assurer la perception cles contributions publiques , & maintenir ainsi le tresor national dans cette abondance si heureuse , si desirable , si necessaire ; telles sont , MM ., vos obligations civiles . L ' assemblee nationale sait que vous les remplissez . C ' est ii sa voix que vous etes
nes tout amies , tels epie ce symbole ingenieux du courage < fc de la sagesse . C'est ii sa voix que plus d ' tine fois vous aA'ez donne cles preuves de votre zele & de votre patriotisme ; souvent meme vous l ' avez prevenue . Elle vous regarde comme
ses enfans , elle vous regarde comme ses appuis . Elle recoit aujourd'hui votre hommage ; domain la nation recevra vos sernients ; dans tons les terns vous aurez des droits ii l ' amour de tous les citoyens comme ii leur reconnoissance . Vous formes cles vceux pour le prompt retablissemeiit cle l ' ordre public & pour raehevement de la constitution . Ces vceux
sont daus le cceur cle tous les bons Francais ; ils sont aussi dans le notre , & le plus beau jour cle l'assemblee nationale sera celui oh elle pourra s ' en remettre a ses successeurs du soin cle consolider 1 'edifice majestueux qu ' elle se hate de terminer .