Skip to main content
Museum of Freemasonry

Masonic Periodicals Online

  • Explore
  • Advanced Search
  • Home
  • Explore
  • The Freemasons' Monthly Magazine
  • April 23, 1864
  • Page 10
  • MASONIC NOTES AND QUERIES.
Current:

The Freemasons' Monthly Magazine, April 23, 1864: Page 10

  • Back to The Freemasons' Monthly Magazine, April 23, 1864
  • Print image
  • Articles/Ads
    Article MASONIC NOTES AND QUERIES. ← Page 2 of 3 →
Page 10

Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software.

Masonic Notes And Queries.

BE BOOX DIE , SEDERT noXDEHD JAREX . Wanted the words of a Dutch Masonic song beginning "De boon die , sedert honderd jaren . "—A TRAVEIHXO BROTHER . —[ They are as ' follows , in Dutch , what they mean ive are at a loss to know . If our correspondent will send us a translation , as a quid pro r ^ no , ive shall not regret our trouble in hunting them out for him .

De boom die , sedert honderd jaren Zijn wort'len schoot in JSTeerlandsch grond , Spreidt door zijn takken . rijk aau blaaren , Een zegenrijke schaduw rond . Het licbt dat van den bemel daaldo En scboon en onbeneveld straalde , Dronp ; koostvend scbors en veez'len in .

In weonvil van de rijkste vruchten drageu Bleef bij de ruwste vlageu Yan broedertroniv en Menscbenmin . De dauw der Wijsbeid die hem voedde , Yerstei-kfc hem on roorkomb zijn val , Hij wast in d ' oiiverstoorb ' re hoedo

Yan d'Opperbouwlieer van't Heelal . Stout blijft hij nog de kruin verbeffen , Geen bliksc rastraal die hem kan treffbn , Geen noordstorm die hem deeren kon . Het blozend ooft , zoo rijk aan zegen , Lacht , tusscben't loof , do mensebheid tegen , Gekocaterd door d'Ora-nje-zoon .

Die kweekte veertig jaren leven , En heeft , tot beil van iedron stand , De nev'len van den nacht verdreven In't vrijbeidlievencl ISfedcrland . Die koesterde in de milde voren , Bij't trotsch plantsoen , ook ' t voedond koron , Tot dat het barstende airen schoot . Geen wolkflocrs kan luister dooven , Wij zaamlen broederlijk de schoven , Die d ' akker van do liefde ons bood .

Is dit het becld der Heilgo Orde ? Het beeld van Hem die haar versiert ? Dat dan hanr invloed sterker worde , Haar magt heel d ' aavd ten zegen wierd . De vaste band , dien zij kan vlechten , BJijve alien op het naanwste hechten , Ten spijfc van't Eijk dor duisternis , Dan zal jis lot en jaren tarten , En stort ' een geest in aller harten , Die d ' adem van bet leven is .

Thank heaven ! Never ask us for another Dutch copy as long as you live . One such job is enough to last a lifetime . ] THE EREEArASOJTS' QUAETEELI" REVIEW . Where are the early numbers of "The Freemasons' Quarterl y Review" to be obtained?—STUDEXS . —[ Unless Bro . Spencer can supply them you -will find great difficulty in procuring them . ]

THE MARK nEGB . EE . Where is a history ofthe Mark degree to be found ? —TIMEKEEPER . GARIBALDI MEMORANDA . It may , perhaps , be useful to record in these columns two extracts from the DailTelegraphof Tuesday

y , , April 19 th , relating to the M . P . Sov . G . Com . 33 ° , General Garibaldi . In describing the reception at the Crystal Palace the reporter says : — "Then came bodies having foreign relations ; and the first of these ,

the Memphis Lodge of Freemasons , Grand Orient Lodge , thought it necessary , against the universal feeling , to read their lengthy address , although an understanding had been arrived at to the effect that all the addresses should he taken as read . We may ohserve that the body of Freemasons in question , not owning the authoritof Grand Lodge iu this

y any country , had no such standing as could warrant their pretence to he representatives of the Craft . " And in the chronicle of his movements , at Stafford House . is is stated that , " on Monday morning a deputation from the Polish National Lodge waited on General Garibaldiand presented him witli a beautiful jewel ,

, in the shape of an Eagle and Crown , as a mark of fraternal feeling . They also invited him to a banquet , and to become a member of the lodge . Garibaldi replied in the warmest terms , accepting the jewel and the membership , hut declining the banquet . He introduced his friend Dr . Basilio to the deputation as

one whom he wished to become acquainted with the Polish ancl other Masonic lodges in this country , being specially deputed for that purpose by the Grand Lodge of Palermo . "

TIE ROUND TOWERS OE IHELAN'D . What have the round towers , so frequently found in Ireland , to do with Masonry?—STUDEXS . —[ Read Bro . O'Brien ' s work and Taylor's Platonism and you will immediately see for yourself . The mystical hymns of Orpheus will greatly assist you . ]

SECBET SOCIETIES IU ITAEX . During the last war in Italy the action , of the secret societies were very frequently alluded to . Where can I obtain any account of them ? I read Italian . —A P . M . OE Two LODGES . —[ Zaccone is iu French , but he gives the secret societies both political and reliiouscomprising the InquisitionJesuitsPranc

g , , , Juges , Templars , Freemasons , and Carbonari . In Italian Bro . Oswald Perini has published just what you seem to enquire for , under the title Storia delle Societci Secrete . ~ \

BETn-SHEJIISir . [ It is no part of our plan to give the derivation of words . In most cases thej are conjectural , and where they are well authenticated , as in the case of Bethshemish , certain reasons preclude our discussing them , especially so in print . We do not offer an opinion as to your being corrector incorrectin your

defini-, , tion because we are not sure that you are entitled to ask it . Prove that you have taken the degree and we will then assist you in your praiseworthy plan as far as we can consistently do so . ]

THE EOrAE ORDER OE SCOTLAND . Wanted the date of the foundation of the Royal Order of Scotland?—PIEESHIRE . —[ Under Robert Bruce , immediately after the battle of Bannockburn , which took place on St . John the Baptist ' s Day , A . D . 1314- ] MASONIC BOOTS .

A respectable brother who keeps a large warehouse has a card painted , near his doorway , " Masonic boots , one guinea per pair . " What are Masonic hoots?—BOOTT . —[ Leather or other coverings for the feet of Freemasons , not being clogs , sandals , or shoes . ]

“The Freemasons' Monthly Magazine: 1864-04-23, Page 10” Masonic Periodicals Online, Library and Museum of Freemasonry, 23 July 2025, django:8000/periodicals/mmr/issues/mmr_23041864/page/10/.
  • List
  • Grid
Title Category Page
FREEMASONS' HALL.—THE NEW BUILDINGS. Article 1
ARCHITECTURE IN FRANCE. Article 4
MASONIC NOTES AND QUERIES. Article 9
CORRESPONDENCE. Article 11
THE MASONIC MIRROR. Article 12
METROPOLITAN. Article 13
PROVINCIAL. Article 14
ANCIENT AND ACCEPTED RITE. Article 16
ROYAL ARCH. Article 17
ISLE OF MAN. Article 17
THE WEEK. Article 18
TO CORRESPONDENTS. Article 20
Page 1

Page 1

1 Article
Page 2

Page 2

1 Article
Page 3

Page 3

1 Article
Page 4

Page 4

1 Article
Page 5

Page 5

1 Article
Page 6

Page 6

1 Article
Page 7

Page 7

1 Article
Page 8

Page 8

1 Article
Page 9

Page 9

2 Articles
Page 10

Page 10

1 Article
Page 11

Page 11

2 Articles
Page 12

Page 12

2 Articles
Page 13

Page 13

2 Articles
Page 14

Page 14

2 Articles
Page 15

Page 15

1 Article
Page 16

Page 16

3 Articles
Page 17

Page 17

3 Articles
Page 18

Page 18

2 Articles
Page 19

Page 19

1 Article
Page 20

Page 20

3 Articles
Page 10

Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software.

Masonic Notes And Queries.

BE BOOX DIE , SEDERT noXDEHD JAREX . Wanted the words of a Dutch Masonic song beginning "De boon die , sedert honderd jaren . "—A TRAVEIHXO BROTHER . —[ They are as ' follows , in Dutch , what they mean ive are at a loss to know . If our correspondent will send us a translation , as a quid pro r ^ no , ive shall not regret our trouble in hunting them out for him .

De boom die , sedert honderd jaren Zijn wort'len schoot in JSTeerlandsch grond , Spreidt door zijn takken . rijk aau blaaren , Een zegenrijke schaduw rond . Het licbt dat van den bemel daaldo En scboon en onbeneveld straalde , Dronp ; koostvend scbors en veez'len in .

In weonvil van de rijkste vruchten drageu Bleef bij de ruwste vlageu Yan broedertroniv en Menscbenmin . De dauw der Wijsbeid die hem voedde , Yerstei-kfc hem on roorkomb zijn val , Hij wast in d ' oiiverstoorb ' re hoedo

Yan d'Opperbouwlieer van't Heelal . Stout blijft hij nog de kruin verbeffen , Geen bliksc rastraal die hem kan treffbn , Geen noordstorm die hem deeren kon . Het blozend ooft , zoo rijk aan zegen , Lacht , tusscben't loof , do mensebheid tegen , Gekocaterd door d'Ora-nje-zoon .

Die kweekte veertig jaren leven , En heeft , tot beil van iedron stand , De nev'len van den nacht verdreven In't vrijbeidlievencl ISfedcrland . Die koesterde in de milde voren , Bij't trotsch plantsoen , ook ' t voedond koron , Tot dat het barstende airen schoot . Geen wolkflocrs kan luister dooven , Wij zaamlen broederlijk de schoven , Die d ' akker van do liefde ons bood .

Is dit het becld der Heilgo Orde ? Het beeld van Hem die haar versiert ? Dat dan hanr invloed sterker worde , Haar magt heel d ' aavd ten zegen wierd . De vaste band , dien zij kan vlechten , BJijve alien op het naanwste hechten , Ten spijfc van't Eijk dor duisternis , Dan zal jis lot en jaren tarten , En stort ' een geest in aller harten , Die d ' adem van bet leven is .

Thank heaven ! Never ask us for another Dutch copy as long as you live . One such job is enough to last a lifetime . ] THE EREEArASOJTS' QUAETEELI" REVIEW . Where are the early numbers of "The Freemasons' Quarterl y Review" to be obtained?—STUDEXS . —[ Unless Bro . Spencer can supply them you -will find great difficulty in procuring them . ]

THE MARK nEGB . EE . Where is a history ofthe Mark degree to be found ? —TIMEKEEPER . GARIBALDI MEMORANDA . It may , perhaps , be useful to record in these columns two extracts from the DailTelegraphof Tuesday

y , , April 19 th , relating to the M . P . Sov . G . Com . 33 ° , General Garibaldi . In describing the reception at the Crystal Palace the reporter says : — "Then came bodies having foreign relations ; and the first of these ,

the Memphis Lodge of Freemasons , Grand Orient Lodge , thought it necessary , against the universal feeling , to read their lengthy address , although an understanding had been arrived at to the effect that all the addresses should he taken as read . We may ohserve that the body of Freemasons in question , not owning the authoritof Grand Lodge iu this

y any country , had no such standing as could warrant their pretence to he representatives of the Craft . " And in the chronicle of his movements , at Stafford House . is is stated that , " on Monday morning a deputation from the Polish National Lodge waited on General Garibaldiand presented him witli a beautiful jewel ,

, in the shape of an Eagle and Crown , as a mark of fraternal feeling . They also invited him to a banquet , and to become a member of the lodge . Garibaldi replied in the warmest terms , accepting the jewel and the membership , hut declining the banquet . He introduced his friend Dr . Basilio to the deputation as

one whom he wished to become acquainted with the Polish ancl other Masonic lodges in this country , being specially deputed for that purpose by the Grand Lodge of Palermo . "

TIE ROUND TOWERS OE IHELAN'D . What have the round towers , so frequently found in Ireland , to do with Masonry?—STUDEXS . —[ Read Bro . O'Brien ' s work and Taylor's Platonism and you will immediately see for yourself . The mystical hymns of Orpheus will greatly assist you . ]

SECBET SOCIETIES IU ITAEX . During the last war in Italy the action , of the secret societies were very frequently alluded to . Where can I obtain any account of them ? I read Italian . —A P . M . OE Two LODGES . —[ Zaccone is iu French , but he gives the secret societies both political and reliiouscomprising the InquisitionJesuitsPranc

g , , , Juges , Templars , Freemasons , and Carbonari . In Italian Bro . Oswald Perini has published just what you seem to enquire for , under the title Storia delle Societci Secrete . ~ \

BETn-SHEJIISir . [ It is no part of our plan to give the derivation of words . In most cases thej are conjectural , and where they are well authenticated , as in the case of Bethshemish , certain reasons preclude our discussing them , especially so in print . We do not offer an opinion as to your being corrector incorrectin your

defini-, , tion because we are not sure that you are entitled to ask it . Prove that you have taken the degree and we will then assist you in your praiseworthy plan as far as we can consistently do so . ]

THE EOrAE ORDER OE SCOTLAND . Wanted the date of the foundation of the Royal Order of Scotland?—PIEESHIRE . —[ Under Robert Bruce , immediately after the battle of Bannockburn , which took place on St . John the Baptist ' s Day , A . D . 1314- ] MASONIC BOOTS .

A respectable brother who keeps a large warehouse has a card painted , near his doorway , " Masonic boots , one guinea per pair . " What are Masonic hoots?—BOOTT . —[ Leather or other coverings for the feet of Freemasons , not being clogs , sandals , or shoes . ]

  • Prev page
  • 1
  • 9
  • You're on page10
  • 11
  • 20
  • Next page
  • Accredited Museum Designated Outstanding Collection
  • LIBRARY AND MUSEUM CHARITABLE TRUST OF THE UNITED GRAND LODGE OF ENGLAND REGISTERED CHARITY NUMBER 1058497 / ALL RIGHTS RESERVED © 2025

  • Accessibility statement

  • Designed, developed, and maintained by King's Digital Lab

We use cookies to track usage and preferences.

Privacy & cookie policy